フランス人の友人に、北海道の写真を送ったところ、『将来の犬たちみたいだね！』と。 『将来の・・・？？』 間違えてはいないけど、恐らく『未来の犬たちみたい』と言いたかったのかな。 未来の犬ねぇ・・・、こちらの方のことかしら？ フードをかぶせてみ…

お二方がストーブの魅力にはまっている間に・・・ ご主人さまたちは、ニセコひらふのナイターを楽しませて頂きました。 我が家にもストーブがほしいな、と思っている間に・・・ 昆布温泉を堪能して、ニセコ駅に立ち寄ってみたり、と観光させて頂きました。 …

タイガーさん、雪国仕様のキルビルスーツに身をつつみ、いざ出陣！ キルビルスーツの上にダウンまで着こんでいるんだから寒くないでしょ？ 一方、バンビは・・・いつのまにやら新しいコートに身を包んでおります。 まだまだ成長過程なので、冬服を買うか迷っ…

あけましておめでとうございます！ 今年も宜しくお願いいたします。 近年、気がつくと年が明けていることが多い。 2015年も、年が明ける前に疲れ果てて寝ておりました、とな。 今年の年越しは北海道で過ごしております。 年末は、北海道有数のリゾート地『ニ…